Danmarks Breve

BREV TIL: Frederik 2. FRA: Herluf Trolle (1563-10-28)

28. Oktbr. 1563.

Herluf Trolle til Kong Frederik II.

Om Forsvaret af Laholm og Halmstad.

Alder naadigste herre oc koning, etthers kong. matt. myn vnderdanige tyenisthe altiid forsendt mit waar herre. s. 114 Huorledis thennde leylighed begeffuer sig, skall thene berffersser 1 beretthe etth[e]rs kong. matt. 2 . Ieg will drage her ind paa slottitt oc forware thene bro 3 , atthe suenske icke skulle hugge thend vd, som the haffde actit. Ther som att gud wille geffuit, att etthers kong. matt. krigs folck nu kunde kome hijd nogit snartt, thaa skulle thende krig icke wære leng. Ther som gud wille och føge vijnden, att all thend prouiafnjtt, ther kome aff Sieland, motthe førris hiid oc till Halmstad, thaa [e]r thett storligen behoff 4 . Kunde mand och forstercke thom y Halmsted tiill søes mit ij eller iij fencker knecthe, thaa kunde mand giøre fynden en stor affbreck. Ieg will fortøffue her tiill 5 ………… matt. wellg ………………………… mtts. will haffue mig. Oc will her mitt haffue etthe[r]s kong. matt. mit siell oc lijff oc en herlig seger vynding offuer etthers kong. matt. fyender thend alsommectesthe gud befalendis. Ex Lageholm torsdagen thend 28 octobris mdlxiij.

Etthers kong. mtt.
vnderdane
tyennere
Herloff Trolle.

s. 115 Udskrift 1 : Kong. matt. [tiill] Danmarck myn alder naa[digste] herre vnderdanligen.

Egenhænd. Orig. med Segl i Rigsarkivet. Brevet er en Del beskadiget.