Indhold
- BREVE TIL OG FRAHERLUF TROLLE ...
- INDLEDNING. Personalia af Niel...
- Personalia af Niels Hemmingsen...
- Om Erlige, velbyrdige oc Salig...
- I.Herluf Trolle og Birgitte Gj...
- 1558-09-27 sender Trolle, Herluf recipient Gøye, Birgitte
- 1558-11-10 sender Trolle, Herluf recipient Gøye, Birgitte Skanderborg
- 1558-11-14 sender Trolle, Herluf recipient Gøye, Birgitte Kolding
- 1558-11-15 sender Trolle, Herluf recipient Gøye, Birgitte Kolding
- 1559-03-06 sender Trolle, Herluf recipient Gøye, Birgitte København
- 1561-02-03 sender Trolle, Herluf recipient Gøye, Birgitte København
- 1561-10-11 sender Trolle, Herluf recipient Gøye, Birgitte Hillerød
- 1565-04-11 sender Trolle, Herluf recipient Gøye, Birgitte København
- 1565-06-06/1565-06-07 sender Trolle, Herluf recipient Gøye, Birgitte
- II.Herluf Trolle.
- 1554? sender Palladius, Peder recipient Trolle, Herluf
- 1556-03-16 sender Trolle, Herluf recipient Gyldenstierne, Mogens København
- 1556-11-20 sender Trolle, Herluf recipient Boldich, Hieronymus Hillerød
- 1557-08-22 sender Krabbe, Morten recipient Trolle, Herluf
- 1558-08-10 sender Trolle, Herluf recipient , Christian 3. København
- 1558-10-09 sender Trolle, Herluf recipient Gyldenstierne, Mogens Rungsted
- 1558-10-09 sender Trolle, Herluf recipient Bryske, Antonius Rungsted
- 1559-03-21 sender Trolle, Herluf recipient Gyldenstierne, Mogens
- 1559-09-09 sender Krabbe, Morten recipient Trolle, Herluf
- 1559-12-29 sender Trolle, Herluf recipient Ulfeldt, Corfitz Korsør
- 1560-04-25 sender Trolle, Herluf recipient , Frederik 2. Roskilde
- 1560-08-24 sender Trolle, Herluf recipient , Frederik 2.
- 1560-uu-uu sender Trolle, Herluf recipient
- 1561-01-29 sender Gyldenstierne, Mogens recipient Trolle, Herluf København
- 1561-02? sender Trolle, Herluf recipient
- 1561-03-28 sender Loitz, Hans recipient Trolle, Herluf Stettin
- 1561-04-uu sender Gyntersberg, Henning recipient Trolle, Herluf Stettin
- 1561-06-03 sender Trolle, Herluf recipient , Frederik 2. København
- 1561-10-29 sender Dyre, Peder Christensen recipient Trolle, Herluf
- 1561? sender Dyre, Peder Christensen recipient Trolle, Herluf
- 1561-11-19 sender Trolle, Herluf recipient , Frederik 2. København
- 1561-11-28 sender Trolle, Herluf recipient , Frederik 2. Frederiksborg
- 1562-02-27 sender Trolle, Herluf recipient , Frederik 2. København
- 1562-03-09 sender Trolle, Herluf recipient , Hans København
- 1562-03-15 sender Trolle, Herluf recipient , Frederik 2. København
- 1562-03-27 sender Trolle, Herluf recipient , Frederik 2. København
- 1562-04-12 sender Trolle, Herluf recipient , Frederik 2. København
- 1562-05-05 sender Trolle, Herluf recipient , Frederik 2. København
- 1562-07-16 sender Krabbe, Morten recipient Trolle, Herluf
- 1562-08-11 sender recipient , Frederik 2. Ahrensburg
- 1562-12-23 sender Trolle, Herluf recipient , Frederik 2. Skanderborg
- 1563-08-08 sender Trolle, Herluf Bille, Peder recipient Gyldenstierne, Mogens Halmstad
- 1563-08-12 sender Trolle, Herluf Bille, Peder recipient Gyldenstierne, Mogens Varberg
- 1563-08-18/1563-08-19 sender Trolle, Herluf Bille, Peder recipient Gyldenstierne, Mogens
- 1563-10-28 sender Trolle, Herluf recipient , Frederik 2. Laholm
- 1563-10-30 sender Trolle, Herluf recipient , Frederik 2. Laholm
- 1563-11-01 sender Trolle, Herluf recipient Skovgaard, Hans Laholm
- 1563-11-03 sender Trolle, Herluf recipient , Frederik 2. Laholm
- 1563-11-05 sender Trolle, Herluf recipient Gyldenstierne, Mogens Laholm
- 1563-10/1563-11? sender Trolle, Herluf recipient
- 1564-04? sender Trolle, Herluf recipient
- 1564-05-11 sender Trolle, Herluf recipient , Frederik 2.
- 1564-05-16/1564-05-17 sender Trolle, Herluf recipient Gyldenstierne, Mogens
- 1564-05-21 sender Trolle, Herluf recipient , Frederik 2. Bornholm
- 1564-05-23 sender Trolle, Herluf recipient Gyldenstierne, Mogens Bornholm
- 1564-05-25 sender Trolle, Herluf recipient , Frederik 2.
- 1564-05-25 sender Trolle, Herluf recipient Gyldenstierne, Mogens
- 1564-05-27 sender Trolle, Herluf recipient Gyldenstierne, Mogens
- 1564-05-28 sender Trolle, Herluf recipient Gyldenstierne, Mogens
- 1564-05? sender Trolle, Herluf recipient Gyldenstierne, Mogens
- 1564-06-01/1564-06-04 sender Trolle, Herluf recipient , Frederik 2.
- 1564-06? sender recipient
- 1564-06-07 sender Trolle, Herluf recipient Gyldenstierne, Mogens
- 1564-06-12 sender Trolle, Herluf recipient , Frederik 2.
- 1564-06-17 sender Trolle, Herluf recipient Gyldenstierne, Mogens Trolle, Børge
- 1564-06-18 sender Trolle, Herluf recipient Gyldenstierne, Mogens
- 1564-06-18 sender Trolle, Herluf recipient Gyldenstierne, Mogens
- 1564-06-26/1564-06-28 sender Trolle, Herluf recipient , Frederik 2.
- 1564-06-25 sender Trolle, Herluf recipient
- 1564-06-29 sender Trolle, Herluf recipient Gyldenstierne, Mogens
- 1564-07-02 sender Trolle, Herluf recipient , Frederik 2. Bornholm
- 1564-07-02 sender Trolle, Herluf recipient Gyldenstierne, Mogens Bornholm
- 1564-07-02 sender Trolle, Herluf recipient Bornholm
- 1564-07-05 sender Trolle, Herluf recipient Gyldenstierne, Mogens Bornholm
- 1564-07-07 sender Trolle, Herluf recipient Gyldenstierne, Mogens
- 1564-07-08 sender Trolle, Herluf recipient Gyldenstierne, Mogens Bornholm
- 1564-07-11 sender Trolle, Herluf recipient Gyldenstierne, Mogens Bornholm
- 1564-07-11 sender Trolle, Herluf recipient Gyldenstierne, Mogens
- 1564-07-12/1564-07-13 sender Trolle, Herluf recipient , Frederik 2. Bornholm
- 1564-07-15 sender Trolle, Herluf recipient , Frederik 2.
- 1564-07-15 sender Trolle, Herluf recipient Gyldenstierne, Mogens
- 1564-07-16 sender Trolle, Herluf recipient , Frederik 2.
- 1564-07-16 sender Trolle, Herluf recipient Gyldenstierne, Mogens
- 1564-07-16 sender Trolle, Herluf recipient Gyldenstierne, Mogens
- 1564-07-19 sender Trolle, Herluf recipient , Frederik 2. Bornholm
- 1564-07-20 sender Trolle, Herluf recipient , Frederik 2.
- 1564-07-20 sender Trolle, Herluf recipient Gyldenstierne, Mogens
- 1564-07-20 sender Trolle, Herluf recipient Gyldenstierne, Mogens Bornholm
- 1564-07-22 sender Trolle, Herluf recipient , Frederik 2. Bornholm
- 1564-07-22 sender Trolle, Herluf recipient , Erik 14.
- 1564-07-22 sender Trolle, Herluf recipient Gyldenstierne, Mogens Bornholm
- 1564-07-23 sender Trolle, Herluf recipient , Frederik 2. Bornholm
- 1564-07-27 sender Trolle, Herluf recipient , Frederik 2. Bornholm
- 1564-08-15 sender Trolle, Herluf recipient , Frederik 2.
- 1564-08-17 sender Hardenberg, Knud recipient Trolle, Herluf Lykå
- 1564-08-20 sender Trolle, Herluf recipient , Frederik 2.
- 1564-08-22 sender Trolle, Herluf recipient Gyldenstierne, Mogens Bornholm
- 1564-08-23 sender Trolle, Herluf recipient , Frederik 2. Bornholm
- 1564-08-24 sender Trolle, Herluf recipient Gyldenstierne, Mogens Bornholm
- 1564-08-27 sender Trolle, Herluf recipient , Frederik 2. Bornholm
- 1564-08-28 sender Trolle, Herluf recipient Gyldenstierne, Mogens Bornholm
- 1564-08-31 sender Trolle, Herluf recipient Gyldenstierne, Mogens Bornholm
- 1564-09-01 sender Trolle, Herluf recipient , Frederik 2. Bornholm
- 1564-09-02 sender Trolle, Herluf recipient Gyldenstierne, Mogens Bornholm
- 1564-09-07 sender Trolle, Herluf recipient , Frederik 2. Bornholm
- 1564-09-08 sender Trolle, Herluf recipient Skovgaard, Hans Bornholm
- 1564-09-12 sender Huitfeldt, Peder recipient Trolle, Herluf
- 1564-09-14 sender Trolle, Herluf recipient
- 1564-09-16 sender Trolle, Herluf recipient Gyldenstierne, Mogens Bornholm
- 1564-09-27 sender Trolle, Herluf recipient
- 1564-10-06 sender Trolle, Herluf recipient , Frederik 2. Bornholm
- 1564-10-16 sender Trolle, Herluf recipient Skovgaard, Hans København
- 1564-12-05 sender Trolle, Herluf recipient Gyldenstierne, Mogens Nyborg
- 1564-12-15 sender Trolle, Herluf recipient Gyldenstierne, Mogens Nyborg
- 1564-12-20 sender Skave, Herluf recipient Trolle, Herluf Trondheim
- 1564-12-26 sender Trolle, Herluf recipient Skovgaard, Hans Herlufsholm
- 1565-uu-uu sender Trolle, Herluf recipient Brahe, Otte Thygesen
- 1565-01-25 sender Trolle, Herluf recipient København
- 1565-02-20 sender Ulfstand, Gregers Truidsen recipient Trolle, Herluf Malmø
- 1565-03-04 sender Trolle, Herluf recipient København
- 1565-03-20 sender Rozenkrantz, Jørgen Ottesen recipient Trolle, Herluf
- 1565-05-14 sender Bille, Jens recipient Trolle, Herluf Visborg
- 1565-05-30 sender Trolle, Herluf recipient Gyldenstierne, Mogens
- 1565-06-01 sender Trolle, Herluf recipient Gyldenstierne, Mogens
- 1565-06-01 sender Trolle, Herluf recipient Gyldenstierne, Mogens
- 1565-06-06/1565-06-07 sender Trolle, Herluf recipient , Frederik 2.
- 1565-06-07 sender Gyldenstierne, Mogens recipient Trolle, Herluf
- 1563-09-15 sender Trolle, Herluf recipient Gøye, Birgitte
- DETTE BIND INDEHOLDER: 1. Brev...
- RETTELSER OG TILFØJELSER. Side...
- DETTE BIND INDEHOLDER: 1. Brev...
- NAVNEREGISTER. Herluf Trolle o...
- BREVE TIL OG FRAHERLUF TROLLE ...
- III.BIRGITTE GJØE.
- 1551-05-12 sender , Dorothea recipient Gøye, Birgitte København
- 1556-02-28 sender Krabbe, Elsebe recipient Gøye, Birgitte
- 1556-10-03 sender Gøye, Birgitte recipient Krognos, Oluf Mouritsen København
- 1557-11-24 sender Gyldenstjerne, Magdalene recipient Gøye, Birgitte
- 1558-09-18 sender Gøye, Birgitte recipient Bryske, Grethe
- 1559-06-07 sender Mortensdatter, Benedicte recipient Gøye, Birgitte Trondheim
- 1559-07-29 sender Gøye, Mogens Gøye, Falk Gøye, Mette recipient Gøye, Birgitte
- 1559/1561? sender Gøye, Elline recipient Gøye, Birgitte
- 1560-03-02 sender Brahe, Beate recipient Gøye, Birgitte Ribe
- 1560-06-01 sender , Anna recipient Gøye, Birgitte Dresden
- 1561-02-09 sender Gøye, Elline recipient Gøye, Birgitte
- 1562-05-26 sender Gøye, Elline recipient Gøye, Birgitte Bregentved
- 1562-04-uu/1571-04-uu sender Gyldenstierne, Sibylle recipient Gøye, Birgitte Nyborg
- 1562/1571 sender Augustinus, Rasmus recipient Gøye, Birgitte
- 1563-02-10 sender Augustinus, Rasmus recipient Gøye, Birgitte Næstved
- 1563-08-11 sender Augustinus, Rasmus recipient Gøye, Birgitte Herlufsholm
- 1563/1565 sender Gyldenstierne, Sibylle recipient Gøye, Birgitte Nyborg
- 1564-03-30 sender Hardenberg, Anne recipient Gøye, Birgitte
- 1564-05-02 sender Bølle, Birgitte recipient Gøye, Birgitte Gunderslevholm
- 1564-06-01 sender Bølle, Birgitte recipient Gøye, Birgitte Gunderslevholm
- 1564-10-19 sender Alpinas, Christian Machabæus recipient Gøye, Birgitte
- 1564-12-20 sender Krognos, Oluf Mouritsen recipient Gøye, Birgitte Clausholm
- 1565-08-07 sender Gyldenstierne, Mogens recipient Gøye, Birgitte København
- 1565-08-08 sender Gyldenstierne, Mogens recipient Gøye, Birgitte København
- 1565-08-20 sender Krabbe, Elsebe recipient Gøye, Birgitte Laholm
- 1565-08-31 sender , Anna recipient Gøye, Birgitte Schwarzenberg
- 1565-09-08 sender Rosenkrantz, Holger Ottesen recipient Gøye, Birgitte Helsingborg
- 1565-09-13 sender Gøye, Birgitte recipient Gyldenstierne, Mogens
- 1565-09-19 sender Krognos, Oluf Mouritsen recipient Gøye, Birgitte
- 1565-09-19? sender Hardenberg, Anne recipient Gøye, Birgitte Kolding
- 1565-12-24 sender Gøye, Birgitte recipient Gyldenstierne, Mogens Ring Kloster
- 1565 sender Sørensen, Jens recipient Gøye, Birgitte
- 1565? sender Rosenkrantz, Holger Ottesen recipient Gøye, Birgitte
- 1566-02-28 sender Trolle, Børge recipient Gøye, Birgitte
- 1566-03-08 sender Rosenkrantz, Erik Ottesen recipient Gøye, Birgitte Bergen
- 1566-03-25? sender Augustinus, Rasmus recipient Gøye, Birgitte
- 1566-09-18 sender , Anna recipient Gøye, Birgitte
- 1566-10-09 sender Krabbe, Elsebe recipient Gøye, Birgitte Laholm
- 1566-10-24 sender Krabbe, Elsebe recipient Gøye, Birgitte Laholm
- 1566-11-16 sender Oxe, Pernille recipient Gøye, Birgitte Sæby
- 1566-12-11 sender Jacobsson, Olof recipient Gøye, Birgitte Bregentved
- 1568-06-12 sender Krognos, Oluf Mouritsen recipient Gøye, Birgitte
- 1568-10-21 sender Gøye, Birgitte recipient Gyldenstierne, Mogens Ring Kloster
- 1568-11-04 sender Gøye, Birgitte recipient Gyldenstierne, Mogens Kolding
- 1569-11-04 sender , Hans recipient Gøye, Birgitte Kolding
- 1569-11-06 sender , Dorothea recipient Gøye, Birgitte Kolding
- 1570-01-05 sender Rosenkrantz, Holger Ottesen recipient Gøye, Birgitte
- 1570-01-08 sender Ulfstand, Ide Truidsdatter recipient Gøye, Birgitte
- 1571-01-15 sender Smede, Reinholdt Thor recipient Gøye, Birgitte Flensborg
- 1571-02-03 sender Brahe, Beate recipient Gøye, Birgitte Mariager
- 1571-02-11 sender Krognos, Oluf Mouritsen recipient Gøye, Birgitte
- 1571-04-01 sender Gøye, Mogens recipient Gøye, Birgitte Tübingen
- 1571-04-02 sender Gøye, Birgitte recipient Oxe, Peder Ring Kloster
- 1571-06-12 sender Hemmingsen, Niels recipient Gøye, Birgitte København
- 1571-06-12 sender Poulsen, Peder recipient Gøye, Birgitte Roskilde
- 1571-06-30 sender Krognos, Oluf Mouritsen recipient Gøye, Birgitte Helsingborg
- 1571-08-17 sender Rozenkrantz, Jørgen Ottesen recipient Gøye, Birgitte Rosenholm
- 1571-08-19 sender , Anna recipient Gøye, Birgitte Frederiksborg
- 1571-08? sender Madsen, Anders recipient Gøye, Birgitte
- 1571-09-02 sender Jacobsson, Olof recipient Gøye, Birgitte Kalmar
- 1571-10-15 sender Hardenberg, Anne recipient Gøye, Birgitte Sønderborg
- 1571-10-20 sender Oxe, Peder Rosenkrantz, Holger Ottesen Rozenkrantz, Jørgen Ottesen Bille, Peder Bjørn, Bjørn Andersen Grubbe, Eiler Munk, Peder recipient Gøye, Birgitte København
- 1571-10-23 sender Oxe, Inger recipient Gøye, Birgitte København
- 1571-10-26 sender Rosenkrantz, Mette recipient Gøye, Birgitte Gisselfeld
- 1571-11-07 sender Seefeld, Jacob recipient Gøye, Birgitte Visborg
- 1571-11-10 sender Bielke, Hogenskild recipient Gøye, Birgitte Kalmar
- 1571-11-15 sender Krabbe, Elsebe recipient Gøye, Birgitte
- 1571-11-20 sender Alpinas, Christian Machabæus recipient Gøye, Birgitte Sorø
- 1571-12-26 sender Jacobsson, Olof recipient Gøye, Birgitte Kalmar
- 1571 sender Rosenkrantz, Erik Ottesen recipient Gøye, Birgitte
- 1571-01? sender Gyldenstierne, Sibylle recipient Gøye, Birgitte
- 1572-01-31 sender Hardenberg, Anne recipient Gøye, Birgitte
- 1572-02-13 sender Rosenvinge, Henrik Mogensen recipient Gøye, Birgitte Helsingør
- 1572-03-30 sender Brahe, Beate recipient Gøye, Birgitte Mariager
- 1572-04-09 sender Seefeld, Jacob recipient Gøye, Birgitte Visborg
- 1572-04-13 sender Jacobsson, Olof recipient Gøye, Birgitte Kalmar
- 1572-07-09 sender , Anna recipient Gøye, Birgitte Güstrow
- 1572-07-21 sender , Anna recipient Gøye, Birgitte København
- 1572-08-27 sender , Anna recipient Gøye, Birgitte Frederiksborg
- 1572-08-31 sender , Anna recipient Gøye, Birgitte Frederiksborg
- 1572-09-22 sender , Elisabeth recipient Gøye, Birgitte
- 1572-10-03 sender , Anna recipient Gøye, Birgitte
- 1572-11-08 sender , Anna recipient Gøye, Birgitte Dresden
- 1572-10-26? sender De Prato, Hans Philippus recipient Gøye, Birgitte København
- 1572-12-20 sender Lauritsen, Christen recipient Gøye, Birgitte Silkeborg
- 1572/1573 sender Rosenkrantz, Margrethe recipient Gøye, Birgitte
- 1573-02-13 sender Gyldenstierne, Axel recipient Gøye, Birgitte
- 1573-02-13 sender Lindnov, Hans Johansen recipient Gøye, Birgitte Silkeborg
- 1573-02-19 sender Rosenkrantz, Mette recipient Gøye, Birgitte København
- 1573-02-21 sender Seefeld, Jacob recipient Gøye, Birgitte Korsør
- 1573-02-22 sender Rosenkrantz, Mette recipient Gøye, Birgitte København
- 1573-02-27 sender Huitfeldt, Lisbeth recipient Gøye, Birgitte Berritzgaard
- 1573-03-04 sender Høg, Jacob recipient Gøye, Birgitte
- 1573-03-04 sender Krognos, Oluf Mouritsen recipient Gøye, Birgitte Bregentved
- 1573-03? sender Hardenberg, Anne recipient Gøye, Birgitte Bregentved
- 1573-03-23 sender Seefeld, Jacob recipient Gøye, Birgitte Visborg
- 1573-04-10 sender Seefeld, Jacob recipient Gøye, Birgitte
- 1573-04-18 sender Rosenkrantz, Mette recipient Gøye, Birgitte Vallø
- 1573-04? sender Oxe, Pernille recipient Gøye, Birgitte Korsør
- 1573-05-02 sender Augustinus, Rasmus recipient Gøye, Birgitte Køge
- 1573-05-04 sender Rosenkrantz, Birgitte recipient Gøye, Birgitte
- 1573-05-07 sender Krognos, Oluf Mouritsen recipient Gøye, Birgitte
- 1573-05-08 sender Oxe, Pernille recipient Gøye, Birgitte Korsør
- 1573-05-22 sender Seefeld, Jacob recipient Gøye, Birgitte Randers
- 1573-05-31 sender Huitfeldt, Lisbeth recipient Gøye, Birgitte
- 1571-06-01 sender Brahe, Steen recipient Gøye, Birgitte Randers
- 1573-06-03 sender Krognos, Oluf Mouritsen recipient Gøye, Birgitte Clausholm
- 1573-06-05 sender Gøye, Mogens Gøye, Falk recipient Gøye, Birgitte Leipzig
- 1573-06-06 sender Bryske, Christence recipient Gøye, Birgitte Langesø
- 1573-06-25 sender Bryske, Christence recipient Gøye, Birgitte Langesø
- 1573-06-27 sender Rosenkrantz, Mette recipient Gøye, Birgitte København
- 1573-07-06 sender Krabbe, Elsebe recipient Gøye, Birgitte Clausholm
- 1573-07-08 sender Beck, Lauge recipient Gøye, Birgitte
- 1573-07? sender Rosenkrantz, Margrethe recipient Gøye, Birgitte
- 1573-08-10 sender Thott, Otte recipient Gøye, Birgitte Eriksholm
- 1573-08-11 sender Holck, Anne recipient Gøye, Birgitte Næstved
- 1573-08-15 sender Bille, Beate recipient Gøye, Birgitte
- 1573-09-04 sender Oxe, Peder recipient Gøye, Birgitte København
- 1573-09-12 sender Oxe, Peder recipient Gøye, Birgitte København
- 1573-09-12 sender Ulfstand, Ide Truidsdatter recipient Gøye, Birgitte Aarhus
- 1573-09-18 sender , Anna recipient Gøye, Birgitte Frederiksborg
- 1573-09-26 sender Oxe, Peder recipient Gøye, Birgitte København
- 1573-10-25 sender Lindnov, Hans Johansen recipient Gøye, Birgitte
- 1573-10-30 sender Oxe, Peder recipient Gøye, Birgitte Kolding
- 1573-11-15 sender Jensen, Peder recipient Gøye, Birgitte
- 1573-11-24 sender Ulfstand, Ide Truidsdatter recipient Gøye, Birgitte
- 1573-12-02 sender Oxe, Peder recipient Gøye, Birgitte København
- 1573-12-11 sender Oxe, Peder recipient Gøye, Birgitte København
- 1573-12-15 sender Ulfstand, Ide Truidsdatter recipient Gøye, Birgitte
- 1573-12-16 sender Oxe, Peder recipient Gøye, Birgitte København
- 1573 sender Banner, Karen recipient Gøye, Birgitte
- 1573 sender Bille, Beate recipient Gøye, Birgitte København
- 1573/1574 sender Hardenberg, Anne recipient Gøye, Birgitte
- 1574-01-14 sender Oxe, Peder recipient Gøye, Birgitte København
- 1574-01-18 sender Rosenkrantz, Mette recipient Gøye, Birgitte København
- 1574-01-26 sender Oxe, Peder recipient Gøye, Birgitte København
- 1574-02-01 sender Oxe, Albert recipient Gøye, Birgitte
- 1574-02-14 sender Bille, Ermegaard Bille, Birgitte recipient Gøye, Birgitte
- 1574-02-26 sender Oxe, Peder recipient Gøye, Birgitte Gissefeld
- 1574-03-02 sender Oxe, Peder recipient Gøye, Birgitte København
- 1574-03-06 sender Bille, Beate recipient Gøye, Birgitte
- 1574-03-22 sender Oxe, Peder recipient Gøye, Birgitte Gisselfeld
- 1574-03-25 sender Oxe, Peder recipient Gøye, Birgitte Gisselfeld
- 1574-03? sender Hardenberg, Anne recipient Gøye, Birgitte
- 1574-04-09 sender Oxe, Peder recipient Gøye, Birgitte Vordingborg
- 1574-04-30 sender Oxe, Peder recipient Gøye, Birgitte København
- 1574-05-04 sender Gøye, Pernille recipient Gøye, Birgitte Roskilde
- 1574-05-14 sender Leiel, Frederik recipient Gøye, Birgitte
- 1574-05-29 sender Oxe, Peder recipient Gøye, Birgitte Vordingborg
- 1574-06-07 sender Oxe, Pernille recipient Gøye, Birgitte København
- 1574-06-27 sender Leiel, Frederik recipient Gøye, Birgitte Helsingør
- 1574-06-29 sender Leiel, Frederik recipient Gøye, Birgitte Helsingør
- 1574-07-08 sender Ovesen, Hans recipient Gøye, Birgitte Ystad
- 1574-07-16 sender Bjørn, Dorthe Jacobsdatter recipient Gøye, Birgitte
- 1574-07-23 sender Oxe, Peder recipient Gøye, Birgitte Gisselfeld
- 1574? sender recipient Gøye, Birgitte Bregentved
- TILLÆG: Birgitte Gjøes Regnska...
- Pennings regiister, som Michii...
- RETTELSER OG TILFØJELSER. Side...
- DETTE BIND INDEHOLDER: 1. BREV...
- NAVNEREGISTER. Herluf Trolle o...
Alle forekomster
2. Maj 1564.
Birgitte Bølle til Birgitte Gjøe.
Hun takker Birgitte Gjøe for sidst. Christoffer Gjøe, der er bleven syg, takker for nogle Lægemidler og venter snart at kunne besøge hende i Kjøbenhavn. Jørgen Marsvin er kommen i Besøg paa Gunderslevholm.
Mynn allerkiierste søster, tacker ieg thiig ssaa ganndske gierne, for thw forst ssaa well med mig y gaard 3Birgitte Bølle har vel besøgt Birgitte Gjøe paa Herlufsholm. Birgitte Gjøes Halvbroder, den ved sin Rigdom, men næppe ved sin Personlighed, mærkelige Christoffer Gjøe til Gunderslevholm, Aunsbjerg, Orebygaard m. m., † 23. April 1584, var gift med Birgitte Bølle Eriksdatter, f. omtr. 1532, † 1595 (Bricka, Dansk biogr. Lex. III. 322; VI. 61 f.)., och for alt huldhed och gott, ssom thw mig stesse och altiid giort och beuist haffuer, huilckiit ieg alle mynne dage aff alt myn ringe mact will fynndes ganndske godwiligenn till at forskiille och fortenne hus thiig ygenn med alt, huis gott y mynn ringe mact er, och ieg wed at giøre, ther thw s. 404kannd haffue erre, thennste och gott aff och werre thennt med, ssom ieg thiig, mynn kiere ssøster, well thiist plichtiig er, och thw aldry skaldt haffue thuill opo, mer enn ieg hagde liigit wnder hiertit med thiig, ssaa sanct(!) hielpe mig gud. Mynn allerkiierste søster, kannd ieg aldry fuld klaage thiig, ssaa haart siugenn haffuer holldit thinn broder y dag, och thog hund hannom y mariis mellem klackenn thriød och fiire med kuld, och slap hund hannom, thenn thiid klackenn waar siiyff, med kuld och thog hanom med hede och holler honom enn nw rettliigen haartt. Mynn allerkierste søster, laader Chriistoffer tackee thiig ssaa ganndske giernne for thinn ackouit och kanille wannd och pollffuer, thw ssenndee honom, och befrøchter hannd ssiig, at hannd skaldt icke komme thiig til ors, menn thw eest hiemme, menn bliiffuer thett nagiit beder med hanom, thaa wiill hannd wiist nest guds hielp komme till Kiøbenhaffnn enn ganngs yngenn sønndag. Gud almegtiiste thaa wnde mig thenn glede, att hannd matte ssnart och wel foruinde thett. Mynn allerkierste søster, beder ieg thiig giernne, atthw wille byude mig till, om thw haffue fott nagenn bud fraa Herloff 1Herluf var ved denne Tid beskjæftiget med Udrustningen af Flaaden, med hvilken han 10. Maj løb ud fra Kjøbenhavn (s. I. 127).. Mynn aller kieriste søster, wil ieg nw icke wiidry bemøde thig med thenne mynn kartte schriiffuelsse eller forbyude mig 2Ligesom Udtrykket «at byde en til» betyder at skrive en noget til, underrette en om noget, saaledes maa Udtrykket «at forbyde sig imod en» vistnok forklares som at plage en med overvættes Skriveri. ymod thiig, menn skald thw alle mynn dage fynnde mig for thinn hulle søster, ther thw icke skaldt haffue thuil opo, ther ssaa hulleligen och giernne wiill giøre alt, huis thw kannd haffue gott aff och werre thennt med ssom for mynn søster Kiisten 3Kirsten Bolle, f. 1530, † 1604, gift med Jesper Krafse til Basnæs (Danmarks Adels Aarbog 1890 S. 151)., thett kiennde gud almegtiiste, thenn ieg nw och til euiig tiid wiill haffue thiig befalenndis. Och ønske Chriistoffer och lorgenn Marssuin 4Gift med Birgitte og Christoffer Gjøes Søsterdatter, Karen Gyldenstjerne (jvfr. ovfr. S. 29). och ieg thiig s. 405och Kiistenn Wrne 1Jvfr. ovfr. S. 40. mange cm guode netter. Ex Gundersloffholm thenn ij may anno dominy 1564.
Biirithe Bølle.
Myn 2Efterskriften er egenhændig. a. k. h. s., reth som ieg kom hym, saa kom Iøren Morsuyn, och kand du alldry tro, saa ured han syger Helleuyg er paa ham 3Fru Helvig Gjøe, Enke efter Otte Gyldenstjerne og Svigermoder til Jørgen Marsvin (jvfr. ovfr. S. 28)., och lader han gerne bed deg, du uyllth hau ham ufor teng, for han eck komer tyll deg, dy han skall inor(!) uer i Køunhafn, hans for lof er ick lenge 4Han har vel haft Orlov fra Krigstjenesten., och d[r]aur hand iaten tyll Brentued.
Udskrift: Erliig, welbyurdiig frw, frw Biirithe Herloff Trolliis tiill Herloffholm, mynn kiere søster ganndske welwiligenn thiillschriiffuit. 1564.
Orig. med Spor af Segl i Rigsark., Adelsbreve XXII. 40.