Danmarks Breve

BREV TIL: Birgitte Gøye FRA: Anna (1566-09-18)

18. Septbr. 1566.

Kurfyrstinde Anna Af Sachsen til Birgitte Gjøe.

Hun takker Birgitte Gjøe for en Gave af to Tørklæder og tilbyder at gjøre Gjengjæld med et eller andet fra Sachsen. Hun ønsker ret ofte at høre om Fru Birgittes Tilstand.

s. 446 Vonn gottes gnadenn Anna gebornne aus

koniglichem stamme zw Dennemarck,

hertzogin vnnd churfurstin zw Sachssen etc.

Erbare, liebe, besondere, wann es dir vnd den deinen an gesundtheitt vnnd sonst allenthalbenn glucklich vnnd wohl ginge, das gonnetten wir dir aus gnedigem gemuth gantz gernne. Wir bedanckenn vns auch der zweier zugeschickten tucher gnedigst, dann vnns dieselbigenn sehr wohlgefellig vnd annehmbl[ich g]ewesenn. Seindt auch des gnedigenn gegenn erbittens, wo wir alhier zw lande ichtwas, das dir beliebte, wüsten, das wir dir damitt hinwieder gnedigst gernne willfarenn woltenn. Vnnd begeren, dw wollest vnns zw deiner gelegenheitt deines zustandes offttmals berichttenn, dann wir seindt dir mitt gnedigenn willen gewogen. Datum Senffttenberg 1 den xviij septembris anno etc. lxvj.

Udskrift: Der erbarnn, vnser liebenn, besonderin Brigittenn Gø, Hermann(!) Trolles nachgelassenenn witwen.

Orig, med Spor af Segl i Rigsark., Adelsbreve XXIII. 142