Det Russiske Udenrigsministerium, BREV TIL: von Oubril, Paul FRA: Det Russiske Udenrigsministerium (1870-07-19)

Bilag til Gehejmeraad Westmanns Depeche af 23. Juli 1870.
Westmann, Gehejmeraad i det russiske Udenrigsministerium, til Oubril, russisk Gesandt i
Berlin
.
St. Pétersbourg, 7/19 juillet 1870.

Vous nous avez transmis l’information, donnée par notre Ministre à Copenhague, que le gouvt. danois était décidé à observer la plus stricte neutralité dans la crise présente, et qu’il espérait que cette neutralité serait respectée par les belligérants.

Sa Majesté l’Empereur a vu avec satisfaction cette détermination du gouvt. danois. C’est la plus sage qu’il pût adopter.

Elle est, en même temps, conforme aux intérêts du Danemark et à ceux de l’Europe, qui doit attacher le plus grand prix à circonscrire la lutte qu’elle a le regret de n’avoir pas pu empêcher.

Le meilleur moyen de la circonscrire c’est de fortifier de son appui moral la neutralité des petits Etats, voisins du théâtre de la guerre et menacés d’y être entraînés.

Nous croyons que c’est aussi l’intérêt des belligérants, qui ne gagneraient rien à étendre le cercle de la guerre, à en multiplier les chances et à en augmenter les calamités.

Notre Auguste Maître espère donc que le gouvt. prussien donnera l’exemple du respect de la neutralité proclamée par le Danemark. Sa Majesté Impériale se féliciterait sincèrement si la crise actuelle, qui aurait pu accroître les griefs des deux pays, devenait ainsi le point de départ de meilleures relations entre eux.

Kopi.