Danmarks Breve

BREV TIL: Arní Magnússon FRA: Páll Ámundason (1707-06-16)

PROVST PÁLL ÁMUNDASON TIL ARNE MAGNUSSON. Kolfreyjustað1705—1708.

16/6 1707. Takker for modtagelsen af et vel behandlet »dómaqver«, to »qver« er endnu tilbage. Oversender A. M. nogle dokumenter. Skriff sal. Þorsteins Magnußonar umm gietzsaker a eirnenn þeßu blade ad filgia med erlegum lögr. manne Isleife Jonßyne, og kann minn Herra med hentugleikum hier uti giora effter velpócknan annadhvort bladed mier senda, lofe vor Gud, vid skilsamt folk er gott ad skipta, og undran ma áslá, ad eckert gleimest«. Erfarer af købmanden Henrik Nielssøn, at hans sag vil komme for højesteret til vinter eller næste år. »Ieg læt lijda yfer hofud hvad folk seiger, Ydar edla dygd hefur mig so forsichrad, ad ieg er óbángenn s. 12 næst Herrans hiálp Og fulltínge«. Beder om vejledning og ønsker at vide, om A. M. rejser til København 1 .