Danmarks Breve

BREV TIL: Arní Magnússon FRA: Frederik Walter (1704-05-18)

OBERHOFMEISTER WALTER TIL [ARNE MAGNUSSON]. Copenhaguece 18me, Mai 1704.

Trykt efter orig. i AM. 453, folio.

Monsieur!

Comme les occasions de vous écrire en Islande sont rares, je n’ai garde de laisser échapper celle-ci pour vous dire que j’ai bien reçu vótre lettre datée en ce pais la, et que j’ai dit son contenu au Roi, vous pouvant assurer que sa Majesté a été fort contente de vótre conduite, á laquelle elle a beaucoup de confiancé. Ainsi vous ne devés rien craindre ici quel’ on ne fasse quelque changements pendant votre absence, ausujet de vos gages, ou à la pension que vous avés en Yslande: Dubia ne moveas in Aula! Le Roi partit Mercredi passé pour aller faire le tour de Norwege, ce voyagé l’occupera 3 ou 4 mois. Mr. Raitzer vous ecrira sans doute les nouvelles Republicæ litterariæ et moi je vous souhaitte une heureuse capture de bien des curiosités en Yslande, avec une bonne reussite dans le reablissement de ce bon Royaumé: vous priant de ne point oublier de m’ecrire lorsque l’occasion s’en presénte, et de vous souvenir toujours que je suis avec une estime et une reconnaissance particuliere

Monsieur vótre fres-humble et tres-obeïssant serviteur!
De Walter l’aîne.