Danmarks Breve

BREV TIL: Páll Jónsson Vídalín FRA: Arní Magnússon (1728-05-19)

ARNE MAGNUSSON TIL LAGMAND P. VIDALINS DØDSBO. Kaupenhafnþann 19da maii a. 1728.

Efter egh. underskr. kopi i AM. Access. I.

1. Opgørelse over P. V.s gæld til A. M. fra og med år 1712, med rente og rentes rente, 250 rdl. 4 Mk. 8 ß.

2. (Indlæg til 1.). Restbeløb på gæld 10 rdl.

3. (Indlæg til 1.). Opførelse af A. M.s lån til P. V. år 1716 (470 rdl.), med rente og rentes rente 840 rdl. 3 Mk.

Hermed kan sammenholdes et i O. Dadasons skrivelse til eksekutorerne i A. M.s bo af 27. 9. 1731 vedlagt bilag over A. M.s tilgodehavende på Island (Access. I.).

1716 sidarst i junio lánade eg sal. lögmannenum Widalin peninga i cronum 470 » »

1717 vard þetta med rentunne » » 493 3 »

1718 » » » » » » 518 » »

1719 » » » » » » 543 3 »

1720 » » » » » » 570 3 »

1721 » » » » » » 599 » »

1722 » » » » » » 628 3 »

1723 » » » » » » 659 3 »

1724 » » » » » » 692 » »

1725 » » » » » » 726 3 »

1726 » » » » » » 762 3 »

1727 » » » » » » 800 3 »

1728 » » » » » » 840 3 »

Hier er eingen rentu-renta uppskrifud af þeim peningum, sem færre eru i summunne enn 10 rixdaler, og læt eg þad so vera, ef erfingiarner giöra sig liduga til ad betala, enn þurfe eg lögsóknum ad ad fara, þá verdur þesse reikningur kannske svellare.

Kaupenhafn, þann 19da maii ao. 1728
Arne Magnusson.