Danmarks Breve

BREV TIL: Gebhard Leberecht von Blücher FRA: Carsten Tank Anker (1814-07-20)

27.—28.

Den 20. Juli skriver C. A. til Hr. Charles Boulton om Brevforsendelser og til Feltmarschal Fyrst Blülcher d. 26. Juli om Norges politiske Stilling. Nogle Ord af sidstnævnte Brev skal anføres her:

„Um Gottes Willen sprechen Sie doch an den grossmächtigen Souveränen zum Besten meines armen Vaterlandes. Frankreich ist der argste Feind von Rusland und Preussen gewesen,. und an den überlässt man das natürliche Recht sich selbst einen König nach Belieben zu wählen; aber den Nordmännern, die nie Peinde der Preussen gewesen sind, — den will man ein gehässiges Joch mit Grewalt aufzwingen.

Überlassen Sie uns die Schweden und schicken Sie ihnen nur keinen Hülfe-Truppen, so werden Eure Durchlaucht sehen und mit militarischer Freude erfahren, dass wir sie von unseren beliebten Vaterlande entfernen sollen. Eure Durchlaucht können sich an ihm [Knudtzon] mit grösstem Zutrauen äussern. Die grosse Frage ist, ob wir von Preussen und Pusland etwas zu fürchten haben."

[For Guds Skyld tal dog til de stormægtige Suveræner til Bedste for mit ulykkelige Fædreland!

Man giver nu Prankrige, der har været Ruslands og Preussens argeste Fiende, dets naturlige Ret til selv at vælge sig en Konge efter Behag; men Nordmændene, der aldrig har været Preussens Fiende, vil man med Magt paatvinge et forhadt Aag.

Overlad til os at klare Svenskerne, men send dem ingen Hjælpetropper, og Deres Durchlauchtighed vil med Grlæde erfare, at vi nok skal drive dem ud af vort elskede Fædreland.

s. 489 Deres Durchlauchtighed kan med største Tryghed udtale Dem til ham [Knudtzon]. Det store Spørgsmaal er, om vi har noget at frygte af Preussen og Rusland.]