Christian 4. BREV TIL: Høg, Ove FRA: Christian 4. (1637-02-15)

15. Febr. 1627.
Til Ove fløg.

Han skal sende Kongen Lensmændenes Optegnelser om Udgifterne til Fortæring ved Prins Christians Rejser; han skal desuden betale Prinsen 1000 Rdl. og levere ham et Brev. — Geh. Ark.

Du skaldt opleede mig ued dag och steed lenssmendenss optegnelse paa huis som forteerid er aff maad och øli, wyn, foder och maal paa dii Reisser, Prindtzen haffuer giordt heer och deer y landit, bade paa Iacht och andenstedtz, och mig dem tilskicke med ded første ⁴⁾At Kongen var misfornøjet med den Maade, hvorpaa Prinsens Rejser foregik, fremgaar ogsaa af et Brev af 1. Febr. 1627, hvori der blev paabudt visse Forholdsregler for at forebygge den Uskikkelighed, som fandt Sted, naar Prinsens Fadebur førtes gjennem Landet, idet enhver tog saa mange Vogne, han vilde, og en Del Bønder maatte gjøre Ægter for rejsende „Slør” og „unyttigt Gesinde“, som enten ingen Vogne burde have eller nøjes med ringere (Sjæll. Reg. XVIII, 155). 11. Juni 1627 skrev Prinsen, der da opholdt sig i Segeberg, til Ove Høg: „Lader mig vide, om H. Maj. har været tilfreds med Udspisningen, som jeg har gjort, naar jeg har rejst“ (Geh. Ark.)..

s. 55For en temmelig rom tyd forehrede ieg Prindtzen tho thussind daler, huoraff hand meen sig ickun att haffue bekommit ett, huorfor hannem ded ene endnu leffueris skall, saa snardt ded Skee kan ¹⁾I Følge Rentemestr. Regnskaber udbetaltes der 1. Maj 1626 og 24. Febr. 1627 Prinsen hver Gang 1000 Rdl..

Dette huossliggendis breff skaldtu data oportunitate leffuere Prindtzen, huorpaa du paa ingen Suaar skaldt kreffue. Vale.

Datum Dalumkloster den 15 Febrvarij Anno 1627.
Christian.

Udskrift: Renthemeisteren Offi høg tiil hande ²⁾Modtaget 19. Febr..