Danmarks Breve

BREV TIL: Corfitz Ulfeldt FRA: Christian 4. (1646-05-09)

9. Maj 1646.
Til Korfits Ulfeldt.
Om Pengelaan og om 30 000 Dlr. til de aftakkede Soldater paa Kronborg. — R. A.

Naar Ieg bekommer dy fem tussind daler, du skriiffuer Om, da uyl Ieg syge dig myn mening Om dy andre penge, du skriiffuer Om. Huad dy, som dem vdlaaner, begerer for termyn att werre betaliid Pa, daa skall ded skee.

Der uyl tenckis paa dy 30000 dl., man Er folcken skyldis(!) paa Grone:, som Erre aftackiit och kan Ingenstedtz komme for mangel aff Penge 2 ). Ieg habis Icke, att dy uyl trencke(!) mig den geldt pa halssen, som Ieg Er kommen y, fordi garnisonen y disse tyder haffuer uerrit stercker, En[d | den ordinarie uaar for kriigen. Ieg habis, att ded maa regnis med 3 ) att uerre sked till Landtzens defension. Vale. Rossenborg den 9 May Anno 1646.

Christian

Udskrift: Rigens Hoffmister till hande.