Danmarks Breve

BREV TIL: Ernst Johannes Trier FRA: Marie Abel (1866-10-03)

Marie til Ernst Trier.
Dalum, 3. oktbr. 1866.

... Jeg er så bange for, at du skal blive forlegen for sængklæder til pigerne; og jeg har derfor bedt moder og fader, om jeg ikke måtte hjælpe dig ved at sende dig klæder til en dobbeltsæng. Det fik jeg lov til, og det er jeg så glad ved; og jeg tænker også, at du vil fornøje dig derover. Det er sådan nogen gode sængklæder. Jeg sender dem herfra i morgen ... Med sendingen vil jeg lade følge den sukkerskål og flødekande, som din broder Frits gav mig til min fødselsdag ... det kunde jo være, at du fik brug for dem i vinter ...

Jeg kan ikke sige dig, hvor jeg dog er glad for de 27 elever; jeg havde ikke turdet håbe, at du så tidligt var nået dette tal. Vi kan måske håbe, at der kan komme flere endnu inden skolens indvielse, som, din moder skrev, var bestemt til den 23. oktbr. ...

Hvor det dog kan gøre mig ondt, at jeg ikke kan hjælpe dig den mindste smule med alle de indkøb; jeg vilde dog så gærne hjælpe dig, og jeg var da også den nærmeste til det ... Jeg kan kun bede Vorherre, at han vil hjælpe dig over alle vanskeligheder; men selv vil jeg tænke så kærligt og så godt på dig ...

Lad mig så vide noget om madam Storms ankomst og om byggeriet ...