Trolle, Herluf BREV FRA: Trolle, Herluf (1560-uu-uu)

1560.

Herluf Trolles Opgjørelse over Udgiften ved en Ligstens Forfærdigelse og Anbringelse samt over Omkostningerne ved Udfærdigelsen af en Dom.

s. 67Penndinge som ieg haffuer vdlagt paa allis
waaris vegne.

Item gaff ieg Lauris sthenhugger for sthenen att vdhugge ¹I Klevenfeldts Dokumentsaml.: Trolle findes Afskrift af en den 4. Maj 1560 afsluttet Akkord mellem Herluf Trolle og Laurits Stenhugger i Kjøbenhavn, hvorved denne forpligter sig til for en Betaling af 40 Daler paa egen Kost og Tæring at udhugge en Ligsten med 3 Billeder paa efter leveret Tegning og til at følge Stenen fra Kjøbenhavn, naar Herluf Trolle derom tilsiger ham. Den Sten, Talen er om, er den endnu bevarede Ligsten i Voldum Kirke ved Clausholm over Birgitte Gjøes Fader Mogens Gjøe og hans tvende Hustruer Mette Bvdelsbak og Margrethe Sture. xl daller.

Item gaff ieg en skiper, som førde sthenhuggeren mit syn redskaff fraa Kobenhaffn oc till Aarus j daller.

Item vdgaff Michel Perssen y Lylle Ryng ²Lillering i Framlev Sogn ved Aarhus. for sthenen att fore fraa Aarhus oc tiill Vollum xxxv ³Skal muligvis læses xxxv. daller ij β.

Item eend geffuit Lauris sthenhugger for sthenen att(!) ind y kyrcken j daller, thij hand klagede, att hand ingen help kunde faa paa Claxholm.

Item end gaff ieg y cantzelyet vtj Onsse for thend dom y mellum Eskyll Oxe oc oss, som gick om Gundersloff, XXX daller ⁴Peder Oxe havde 1554 formaaet sin barnløse Morbroder, Birgitte Gjøes ældre Broder Eskild Gjøe til «for god Betaling» at tilskjøde ham Gunderslevholm, dog saaledes, at Eskild Gjøe havde det i Len og Leje paa Livstid. Denne Handel holdtes hemmelig, og da Eskild Gjøe i Januar 1560 døde, toge Herluf Trolle og Mogens Gjøes øvrige Arvinger Gaarden i Besiddelse; Peder Oxe, som den Gang var i Landflvgtighed, lod derefter sine Brødre, blandt hvilke Eskild Oxe, og Svogre indstævne Herluf Trolle og Gjøerne; Herluf og Christoffer Gjøe mødte i Odense for Kongens Retterting, der, da det var oplvst, at Eskild Gjøe aldrig havde faaet Betaling af Peder Oxe, den 9. Juli 1560 dømte, at Gjøerne burde beholde Gunderslevholm (Hist. Tidsskr. 5. R. V..343 ff). Det er altsaa denne Dom, som Herlul Trolle her omtaler..

Fyrbøder for vox pendinge ij daller ⁵Betaling for Vox til Seglene under Dommen..

Sumarum jcix daller.

s. 68Ther paa haffuer ieg anamit paa Gundersløff tiill sthienen att lade hugge:

aff Christopher Gøye v daller

aff Ficentz Iuell v daller.

aff Helleuig Gøye v daller.

aff Iude Gøye v daller ¹Birgitte Gjøes Sødskende og Svoger: Christoffer Gjøe til Gunderslevholm; Vincens Juel, der 1559 havde ægtet Elline Gjøe (jvf. ovfr. S. 13); Helvig Gjøe, Otte Gyldenstjernes Efterleverske; Ide Gjøe, Otte Rosenkrantz’s Efterleverske..

Egenhænd. Orig, i Rigsark., Adelsbreve LVII. 91.