Indhold
- BREVE TIL OG FRA KRISTOFFER GØ...
- 1560-08-04 sender Jensdatter, Anne recipient Bølle, Birgitte Blæsbjerg
- 1561-06-22 sender Bølle, Erik Madsen recipient Gøye, Christoffer Tersløse
- 1561-06-22 sender Urup, Arild Urup, Erik Urup, Jørgen recipient Gøye, Christoffer
- 1563-01-31 sender Bjørn, Bjørn Andersen recipient Gøye, Christoffer Vinstrup
- 1563-05-03 sender Podebusk, Erik Jørgensen recipient Gøye, Christoffer Bidstrup
- 1564-04-15 sender Gøye, Christoffer recipient Bølle, Birgitte Avnsbjerg
- 1564-04-18 sender Gøye, Christoffer recipient Bølle, Birgitte Avnsbjerg
- 1564-05-02 sender Bølle, Birgitte recipient Gøye, Birgitte Gunderslevholm
- 1564-06-01 sender Bølle, Birgitte recipient Gøye, Birgitte Gunderslevholm
- 1564-06-27 sender Gøye, Christoffer recipient Bølle, Birgitte Laholm
- 1564-07-01 sender Gøye, Christoffer recipient Bølle, Birgitte Laholm
- 1564-07-20 sender Gøye, Christoffer recipient Bølle, Birgitte Ulfsbäck
- 1564-08-03 sender Gøye, Christoffer recipient Bølle, Birgitte Långaryd
- 1564-08-04 sender Gøye, Christoffer recipient Bølle, Birgitte Långaryd
- 1564-08-14 sender Gøye, Christoffer recipient Bølle, Birgitte Laholm
- 1564-08-17 sender Gøye, Christoffer recipient Bølle, Birgitte Båstad
- 1564-08-22 sender Krafse, Jesper recipient Bølle, Birgitte Ränneslöv
- 1564-08-22 sender Gøye, Christoffer recipient Bølle, Birgitte Båstad
- 1564-08/1564-09 sender Gøye, Christoffer recipient Bølle, Birgitte Herrevad
- 1564-09-15 sender Gøye, Christoffer recipient Bølle, Birgitte Rinkaby
- 1564-09-20 sender , Frederik 2. recipient Bølle, Birgitte Antvorskov
- 1564-09-24 sender Gøye, Christoffer recipient Bølle, Birgitte Rinkaby
- 1564-09-27 sender Krognos, Oluf Mouritsen recipient Bølle, Birgitte
- 1564-10-21 sender Gøye, Christoffer recipient Bølle, Birgitte Rinkaby
- 1564-10-24 sender Gøye, Christoffer recipient Bølle, Birgitte Rinkaby
- 1564-10-29 sender Gøye, Christoffer recipient Bølle, Birgitte Sönderslöf
- 1564-11-12 sender Gøye, Christoffer recipient Bølle, Birgitte Österstad
- 1564-11-12 sender Brahe, Jørgen recipient Gøye, Christoffer Nykøbing, Falster
- 1564-11-23 sender Krafse, Jesper recipient Bølle, Birgitte Vä
- 1564-11-26 sender Oxe, Inger recipient Bølle, Birgitte Korsør
- 1564-11-26 sender Oxe, Sidsel Johansdatter recipient Bølle, Birgitte Korsør
- 1564-11-28 sender Gøye, Christoffer recipient Bølle, Birgitte
- 1565-02-02? sender Rud, Otte Knudsen recipient Gøye, Christoffer Korsør
- 1565-02-02 sender Oxe, Sidsel Johansdatter recipient Bølle, Birgitte Nykøbing, Falster
- 1565-02-21 sender Rud, Jørgen recipient Gøye, Christoffer Ruds Vedby
- 1565-03-09 sender Oxe, Pernille recipient Bølle, Birgitte Korsør
- 1565-04-29 sender Barnekow, Jørgen recipient Gøye, Christoffer Stege
- 1565-05-28 sender Krafse, Jesper recipient Bølle, Birgitte Vä
- 1565-06-18 sender Gøye, Christoffer recipient Bølle, Birgitte Halmstad
- 1565-06-26 sender Gøye, Christoffer recipient Bølle, Birgitte Varberg
- 1565-07-15 sender Gøye, Christoffer recipient Bølle, Birgitte Varberg
- 1565-07-18 sender Gøye, Christoffer recipient Bølle, Birgitte Varberg
- 1565-08-01 sender Gøye, Christoffer recipient Bølle, Birgitte Elfsborg
- 1565-08-20 sender Gøye, Christoffer recipient Bølle, Birgitte Halmstad
- 1565-10-18 sender Brahe, Otte Thygesen recipient Bølle, Birgitte
- 1565 sender Daa, Claus recipient Bølle, Birgitte Ravnstrup
- 1566-03-10 sender Gøye, Mogens Gøye, Falk recipient Bølle, Birgitte Skærsø
- 1566-03-24 sender Gøye, Christoffer recipient Bølle, Birgitte København
- 1566-04-02 sender Gøye, Christoffer recipient Bølle, Birgitte København
- 1566-07-19 sender Gøye, Christoffer recipient Bølle, Birgitte Skara
- 1566-07-20 sender Gøye, Mogens Gøye, Falk recipient Bølle, Birgitte Strasbourg
- 1566-08-12 sender Gøye, Christoffer recipient Bølle, Birgitte Bohus
- 1566-08-16 sender Gøye, Christoffer recipient Bølle, Birgitte Elfsborg
- 1566-08-20 sender Gøye, Christoffer recipient Bølle, Birgitte Elfsborg
- 1566-08-25 sender Gøye, Christoffer recipient Bølle, Birgitte Marstrand
- 1566-10-03 sender Krognos, Oluf Mouritsen recipient Bølle, Birgitte
- 1566-10-18 sender Eriksøn, Movrids recipient Gøye, Christoffer Radsted
- 1566-12-12 sender Krognos, Oluf Mouritsen recipient Gøye, Christoffer Bregentved
- 1567-01-23 sender , Frederik 2. recipient Gøye, Christoffer København
- 1567-03-15 sender Eriksøn, Movrids recipient Gøye, Christoffer Oreby
- 1567-07-24 sender Gøye, Mogens recipient Bølle, Birgitte Strasbourg
- 1567-07-24 sender Gøye, Mogens recipient Gøye, Christoffer Strasbourg
- 1567-09-01 sender Gøye, Mogens recipient Bølle, Birgitte Strasbourg
- 1567-09-01 sender Gøye, Falk recipient Gøye, Christoffer Strasbourg
- 1567-09-01 sender Skøt, Søren Jensøn recipient Gøye, Christoffer Strasbourg
- 1567-12-30 sender Rosenkrantz, Folmer Axelsen recipient Gøye, Christoffer Ry
- 1567-12-30 sender Rosenkrantz, Holger Ottesen recipient Gøye, Christoffer Ry
- 1567-12-30 sender Gyldenstierne, Henrik Knudsen recipient Gøye, Christoffer Vitskøl Kloster
- 1567-12-31 sender Brahe, Otte Thygesen recipient Gøye, Christoffer Helsingborg
- 1568-01-01 sender Gøye, Falk recipient Gøye, Christoffer Strasbourg
- 1568-01-16 sender Oxe, Peder recipient Gøye, Christoffer Ängelholm
- 1568-02-08 sender Oxe, Peder recipient Gøye, Christoffer Vallø
- 1568-02-12 sender Gøye, Christoffer recipient Gyldenstierne, Henrik Knudsen Gunderslevholm
- 1568-02-18 sender Krognos, Oluf Mouritsen recipient Gøye, Christoffer Bregentved
- 1568-02-20 sender Daa, Claus recipient Gøye, Christoffer Ravnstrup
- 1568-02-24 sender Krognos, Oluf Mouritsen recipient Gøye, Christoffer Bregentved
- 1568-02-24/1568-08-03 sender Bølle, Kirsten recipient Gøye, Christoffer Basnæs
- 1568-02-25 sender Urne, Axel recipient Gøye, Christoffer København
- 1568-02-29 sender Krognos, Oluf Mouritsen recipient Gøye, Christoffer Bregentved
- 1568-11-15 sender Brahe, Magdalene Thygesdatter recipient Bølle, Birgitte Boserup
- 1569-01-10 sender Gøye, Falk Gøye, Mogens recipient Bølle, Birgitte Strasbourg
- 1569-04-08 sender Bølle, Karen Eilersdatter recipient Bølle, Birgitte Bølle, Kirsten Hellerup, Fyn
- 1569-04-15 sender Krognos, Oluf Mouritsen recipient Bølle, Birgitte Bregentved
- 1569-06-12 sender Sehested, Anne recipient Gøye, Christoffer Preetz
- 1569-06-12 sender Gøye, Christoffer recipient Bølle, Birgitte København
- 1569-07-12 sender Gøye, Mogens Gøye, Falk recipient Gøye, Christoffer Strasbourg
- 1569-07-12 sender Gøye, Falk Gøye, Mogens recipient Bølle, Birgitte Strasbourg
- 1569-09-15 sender Gøye, Christoffer recipient Skriver, Jens København
- 1569-12-01 sender Oxe, Pernille recipient Bølle, Birgitte Korsør
- 1570-01-13 sender Urne, Axel recipient Bølle, Birgitte Søgaard
- 1570-03-24 sender Oxe, Pernille recipient Gøye, Christoffer Korsør
- 1570-03-25 sender Bjørn, Bjørn Andersen recipient Gøye, Christoffer København
- 1570-04-01 sender Oxe, Pernille recipient Gøye, Christoffer Korsør
- 1570-05-26 sender Venstermand, Johan recipient Gøye, Christoffer
- 1570-05-28 sender Gøye, Mogens Gøye, Falk recipient Bølle, Birgitte Ring Kloster
- 1570-08-10 sender Brahe, Otte Thygesen recipient Bølle, Birgitte Helsingborg
- 1570-09-01 sender Gøye, Mogens Gøye, Falk recipient Gøye, Christoffer Tübingen
- 1570-09-01 sender Gøye, Mogens Gøye, Falk recipient Bølle, Birgitte Tübingen
- 1570-11-30 sender Krognos, Oluf Mouritsen recipient Bølle, Birgitte Stettin
- 1571-03-17 sender Rosenkrantz, Mette recipient Bølle, Birgitte København
- 1571-03-18 sender Gyldenstierne, Karen recipient Bølle, Birgitte Bygholm
- 1571-03/1571-04 sender Krognos, Oluf Mouritsen recipient Bølle, Birgitte Bregentved
- 1571-06-14 sender Gøye, Christoffer recipient Skriver, Jens Gunderslevholm
- 1571-10-31 sender Krognos, Oluf Mouritsen recipient Gøye, Christoffer Bregentved
- 1572-02-18 sender Friis, Jørgen recipient Bølle, Birgitte Estruplund
- 1572-02-24 sender Glob, Sofie recipient Bølle, Birgitte
- 1572-03-09 sender Marsvin, Jørgen recipient Gøye, Christoffer Landskrona
- 1572-09-30 sender Skøt, Søren Jensøn recipient Gøye, Christoffer Strasbourg
- 1572-11-07 sender Hardenberg, Erik recipient Bølle, Birgitte
- 1572-11-07 sender Krognos, Oluf Mouritsen recipient Bølle, Birgitte Bollerup
- 1572-11-26 sender Krognos, Oluf Mouritsen recipient Bølle, Birgitte Bregentved
- 1573-02-23 sender Brahe, Margrethe Ottesdatter recipient Bølle, Birgitte Fussingø
- 1573-04-02 sender Ulfstand, Ide Truidsdatter recipient Bølle, Birgitte Skærsø
- 1573-05-23 sender Vasspyd, Anne Lauridsdatter recipient Bølle, Birgitte Olstrup
- 1573-06-04 sender Bølle, Kirsten recipient Bølle, Birgitte Tersløse
- 1573-06-26 sender Ulfstand, Ide Truidsdatter recipient Bølle, Birgitte Estrup
- 1573-07-11 sender Gøye, Christoffer recipient Bølle, Birgitte Odense
- 1573-09-01 sender Urne, Axel recipient Bølle, Birgitte Søgaard
- 1573-09-08 sender Bølle, Kirsten recipient Bølle, Birgitte Tersløse
- 1573-11-24 sender Bølle, Kirsten recipient Bølle, Birgitte Basnæs
- 1574-01-25 sender Bølle, Kirsten recipient Bølle, Birgitte Egholm
- 1574-02-06 sender Bølle, Kirsten recipient Bølle, Birgitte Basnæs
- 1574-02-08 sender Bølle, Kirsten recipient Bølle, Birgitte Basnæs
- 1574-03-04 sender Gøye, Christoffer recipient Bølle, Birgitte København
- 1574-03-05 sender Gøye, Christoffer recipient Bølle, Birgitte København
- 1574-03-08 sender Bølle, Kirsten recipient Bølle, Birgitte Basnæs
- 1574-03-09 sender Gøye, Christoffer recipient Bølle, Birgitte København
- 1573-03-18 sender Rosenkrantz, Mette recipient Bølle, Birgitte Birkholm
- 1574-03-30 sender Brahe, Anne Tygesdatter recipient Bølle, Birgitte Eskilstrup
- 1574-05-28 sender Brahe, Anne Tygesdatter recipient Bølle, Birgitte Eskilstrup
- 1574-05-28 sender Basse, Erik recipient Bølle, Birgitte Sørup
- 1574-06-04 sender Brockenhuus, Eiler recipient Bølle, Birgitte Nakkebølle
- 1574-08-07 sender Krafse, Eiler recipient Gøye, Christoffer Korsør
- 1574-09-03 sender Grubbe, Agate Sivertsdatter recipient Bølle, Birgitte Førslev
- 1573-10-03 sender Gyldenstierne, Karen recipient Bølle, Birgitte Bygholm
- 1579-10-09 sender Lykke, Anne recipient Bølle, Birgitte Trudsholm
- 1574-11-05 sender Urne, Lisbet Johansdatter recipient Bølle, Birgitte Klingstrup
- 1574-11-12 sender Basse, Erik recipient Bølle, Birgitte Sørup
- 1574-12-14 sender Oxe, Inger recipient Bølle, Birgitte Skanderborg
- 1573-01-03 sender Bølle, Birgitte recipient Bølle, Kirsten Gunderslevholm
- 1578-01-05 sender Krafse, Eiler recipient Gøye, Christoffer Korsør
- 1575-03-27 sender Villumsøn, Hans recipient Gøye, Christoffer Maribo
- 1575-05-07 sender Banner, Frantz recipient Gøye, Christoffer Kokkedal
- 1575-05-12 sender Høg, Jacob recipient Gøye, Christoffer Frederiksborg
- 1575-05-17 sender Mikkelsen, Hans recipient Gøye, Christoffer Herlufsholm
- 1575-06-03 sender Bølle, Kirsten recipient Bølle, Birgitte Basnæs
- 1575-07-02 sender Skave, Margrethe Herlufsdatter recipient Bølle, Birgitte Barsebæk
- 1576-01-02 sender Bølle, Kirsten recipient Bølle, Birgitte Basnæs
- 1576-01-16 sender Krabbe, Niels Mogensen recipient Gøye, Christoffer Vegeholm
- 1576-02-06 sender Bølle, Kirsten recipient Bølle, Birgitte Basnæs
- 1576-08-22 sender Brahe, Margrethe Ottesdatter recipient Bølle, Birgitte Fussingø
- 1576-11-08 sender Bølle, Kirsten recipient Bølle, Birgitte Basnæs
- 1576-11-13 sender Gyldenstierne, Sibylle recipient Gøye, Christoffer Skørringe
- 1577-02-28 sender Gøye, Mogens Andersen recipient Gøye, Christoffer Ormholt
- 1577-04-11 sender Seefeld, Jacob recipient Gøye, Christoffer Visborg
- 1577-05-11 sender Mikkelsen, Hans recipient Gøye, Christoffer Herlufsholm
- 1577-05-23 sender Gøye, Christoffer recipient Gøye, Mogens Andersen Gunderslevholm
- 1577-05-27 sender Gyldenstierne, Sibylle recipient Bølle, Birgitte Skørringe
- 1578-06-17 sender Juel, Ingeborg Hartvigsdatter recipient Bølle, Birgitte Silkeborg
- 1578-06-17 sender Brahe, Margrethe Ottesdatter recipient Bølle, Birgitte Fussingø
- 1578-06-19 sender Krabbe, Dorte Iversdatter recipient Bølle, Birgitte Spøttrup
- 1578-06-19 sender Daa, Hilleborg recipient Bølle, Birgitte Dronningborg
- 1578-07-07 sender Thott, Otte recipient Bølle, Birgitte Trolleholm Eriksholm, Skåne
- 1578-08-31 sender Huitfeldt, Arild recipient Gøye, Christoffer Silkeborg
- 1578-09-03 sender Rosenkrantz, Mette recipient Bølle, Birgitte København
- 1578-09-19 sender Bille, Knud recipient Bølle, Birgitte
- 1578-10-06 sender Fris, Jakob recipient Bølle, Birgitte Clausholm
- 1578-12-26 sender Høg, Jacob recipient Gøye, Christoffer Trudsholm
- 1578-12-26 sender Høg, Jacob recipient Bølle, Birgitte Trudsholm
- 1578-12-28 sender Fris, Jakob recipient Bølle, Birgitte Clausholm
- 1579-01-10 sender , Frederik 2. recipient Gøye, Christoffer Kolding
- 1579-03-13 sender Ulfstand, Hak Holgersen recipient Gøye, Christoffer Sorø
- 1579-04-24 sender Huitfeldt, Arild recipient Gøye, Christoffer Frederiksborg
- 1579-10-16 sender Kaas, Niels recipient Bølle, Birgitte Odense
- 1579-10-09 sender Bille, Peder recipient Gøye, Christoffer Kalundborg
- 1580-06-03 sender Munk, Ide recipient Gøye, Christoffer Totterupholm Rosendal, Faxe
- 1580-09-27 sender Oxe, Johanne recipient Gøye, Christoffer Ryegaard
- 1580-10-02 sender Gøye, Mogens Andersen recipient Gøye, Christoffer Bremersvold
- 1580-10-05 sender Gøye, Mogens Andersen recipient Gøye, Christoffer Bremersvold
- 1580-10-19 sender Bølle, Birgitte recipient Gøye, Christoffer Oreby
- 1580-10-25 sender Bølle, Birgitte recipient Gøye, Christoffer Oreby
- 1581-01-06 sender Nielsøn, Jens recipient Bølle, Birgitte Oreby
- 1581-05-02 sender Urne, Sidsel Jørgensdatter recipient Bølle, Birgitte Nielstrup
- 1581-05-09 sender Ulfstand, Ide Truidsdatter recipient Gøye, Christoffer Hvedholm
- 1581-07-02 sender Bølle, Kirsten recipient Bølle, Birgitte Basnæs
- 1581-07-09 sender Schurmand, Berndt recipient Gøye, Christoffer København
- 1581-08-21 sender Thott, Erik recipient Gøye, Christoffer Helsingborg
- 1581-08-21 sender Urup, Arild recipient Gøye, Christoffer Helsingborg
- 1581-08-27 sender Ulfeldt, Jakob recipient Gøye, Christoffer Selsø
- 1581-08-30 sender Brahe, Henrik recipient Gøye, Christoffer København
- 1581-08-15/1581-08-31 sender Bølle, Kirsten recipient Bølle, Birgitte Basnæs
- 1581-09-01 sender Rotfeld, Christence Nielsdatter recipient Bølle, Birgitte Staarupgaard
- 1581-09-06 sender Brahe, Axel recipient Gøye, Christoffer Rugård, Fyn
- 1581-09-27 sender Skave, Herluf recipient Gøye, Christoffer Eskilstrup
- 1581-09-30 sender Hobe, Frederik recipient Gøye, Christoffer København
- 1582-01-21 sender , Frederik 2. recipient Gøye, Christoffer Frederiksborg
- 1582-02-06 sender Oxe, Inger recipient Bølle, Birgitte København
- 1582-02-20 sender Gyldenstierne, Karen recipient Bølle, Birgitte Nørregård
- 1582-03-22 sender Hardenberg, Erik recipient Gøye, Christoffer Mattrup
- 1582-06-05 sender Bølle, Kirsten recipient Bølle, Birgitte Tersløse
- 1582-06-09 sender Bølle, Kirsten recipient Bølle, Birgitte Tersløse
- 1582-07-05 sender Bølle, Kirsten recipient Bølle, Birgitte Tersløse
- 1582-08-28 sender Bølle, Kirsten recipient Bølle, Birgitte Basnæs
- 1582-10-04 sender Bølle, Kirsten recipient Bølle, Birgitte Basnæs
- 1582-10-17 sender Bølle, Kirsten recipient Bølle, Birgitte Basnæs
- 1582-11-10 sender Gøye, Christoffer recipient Nielsøn, Jens Avnsbjerg
- 1582 sender Bølle, Kirsten recipient Bølle, Birgitte Basnæs
- 1582 sender Gøye, Mette Falksdatter recipient Bølle, Birgitte Havreballegård Marselisborg
- 1583-01-15 sender Gøye, Christoffer recipient Nielsøn, Jens Avnsbjerg
- 1585-01-26 sender Olufsøn, Jesper recipient Bølle, Birgitte Elsborg
- 1586-01-30 sender Brahe, Tyge recipient Bølle, Birgitte Uranienborg
- 1586-04-28 sender Urne, Sidsel Jørgensdatter recipient Bølle, Birgitte Nielstrup
- 1586-05-04 sender Grubbe, Anne Lavridsdatter recipient Bølle, Birgitte Vallø
- 1586-10-24 sender Skriver, Peder recipient Bølle, Birgitte Gunderslevholm
- 1587-02-27 sender Skriver, Peder recipient Bølle, Birgitte Gunderslevholm
- 1587-06-02 sender Jørgensen, Knud recipient Bølle, Birgitte Næstved
- 1587-06-14 sender Andersøn, Mikkel recipient Bølle, Birgitte Avnsbjerg
- 1587-06-23 sender Jørgensen, Knud recipient Bølle, Birgitte Næstved
- 1587-07-08 sender Jørgensen, Knud recipient Bølle, Birgitte Næstved
- 1587-07-22 sender Andersøn, Mikkel recipient Bølle, Birgitte Avnsbjerg
- 1587-12-27 sender Brahe, Axel recipient Bølle, Birgitte Odense
- 1588-04-28 sender Kaas, Niels recipient Bølle, Birgitte Roskilde
- 1588-12-01 sender Basse, Margrethe Eriksdatter recipient Bølle, Birgitte Steensgaard
- 1588-12-02 sender Kaas, Niels recipient Bølle, Birgitte København
- 1588-12-04 sender Juul, Ove Axelsen Juul, Niels Juul, Iver Juul, Else Axelsdatter Tornekrands, Christopher Mikkelsen Kaas, Hartvig recipient Bølle, Birgitte Willestrup
- 1589-05-23 sender Bølle, Kirsten recipient Bølle, Birgitte Basnæs
- 1589-05-23 sender Rud, Karen recipient Bølle, Birgitte Basnæs
- 1589-07-03 sender Andersøn, Mikkel recipient Bølle, Birgitte Avnsbjerg
- 1589-08-22 sender Gøye, Helvig recipient Bølle, Birgitte Ormholt
- 1589-11-25 sender Basse, Margrethe Eriksdatter recipient Bølle, Birgitte Steensgaard
- 1590-07-30 sender Krog, Lars recipient Bølle, Birgitte Kolding
- 1590-12-12 sender Sørensen, Niels recipient Bølle, Birgitte Sakskøbing
- 1591-01-07 sender Ulfeldt, Jacob Ulfeldt, Corfitz recipient Bølle, Birgitte Ulfeldtsholm
- 1591-03-20 sender Vinter, Anders Povlsøn recipient Bølle, Birgitte Almind
- 1591-10-19 sender Seefeld, Jacob recipient Bølle, Birgitte
- 1592-09-07 sender Bølle, Birgitte recipient Brahe, Steen Avnsbjerg
- sender Gøye, Helvig recipient Gøye, Christoffer Ormholt
- sender Krognos, Oluf Mouritsen recipient Gøye, Christoffer Bregentved
- sender Rud, Birgitte Knudsdatter recipient Bølle, Birgitte
- sender Bølle, Kirsten recipient Bølle, Birgitte
- sender Pedersøn, Søren recipient Bølle, Birgitte
- sender Bølle, Kirsten recipient Bølle, Birgitte
- sender Podebusk, Mourits Clausen recipient Gøye, Christoffer
- 15uu-03-24 sender Gøye, Mette Falksdatter recipient Bølle, Birgitte Rugård, Fyn
- sender Bølle, Kirsten recipient Bølle, Birgitte
- sender Bølle, Kirsten recipient Bølle, Birgitte
- REGISTER. I Registret er forbi...
Alle forekomster
Avnsbjerg14. Juni 1587.
Mikkel Andersøn til Birgitte Bølle.
Om Tilstanden paa Aunsbjerg, Kvæget, Smørret, Ostene, Kornet osv.; om Salg af Korn; han beder om Kvittering for nogle Penge; om Køb af Sild; om en Gaard, der skal bortfæstes; om et Mageskifte med Falk Gøje; .om en Trætte med Hr. Movrids i Ørum.
Ydmygge helszenn etther nu och allttidtt forszenndtt medtt wor herre. Kierre frow, maay weede, att alltengest er weell weed magtt, gud allmegtigste werre louedt, vndtagen ij øxenn er bleffuenn dødtt, och lodtt ieg slagte dønom, som ieg haffuer schreffuidtt om tillfornn. Och thiir alle slags kornn sig møgedtt weell her paa marckenn, gud allemegtigste werre louedtt, och er her saadtt xxxj tønner v skr. biug nu yaar, och lodtt ieg førre møg paa begij homell haffuerne, ellers haffde her bleffuidtt saadtt mierre biug, och er her saadtt xv tønner iiij skepper boghuede, och er eders skoffue och møgedtt weell tidtt till aaldenn her y landitt, och er ther nu tilslagedtt y ladgaardt sydenn stj. Wolborig dag fem fieringer och iiij pund smør och giortt long oster en hunder och tyffue, stackitt oster lxxxj, sur oster ijc xxvij, och slaes ther nu om vggenn vj pundtt v mk. smør weed enn pas, och giøris ther xxviij long oster, xxj stackitt och halfftridiszens tyffue och fem sur oster, och haffuer ieg epther eders befallning laditt kornett maaelle, att her er rug jc xlj tønne, miell xxvj tønner forwdenn ditt skalid miell, maltt ix lester v tønner, biug iiij lester y tønne j skeppe, haffre jc xxv tønner, och suerd ieg om gudtt, adtt ditt er rettferdelig mold, saa adtt eder er jngenn wreet skidtt therwdj, och er her soldtt rug s. 386lxviij tønner ij skepper, thøndenn for viij mk., och suerd ieg om gudtt, ieg icke enu kunde haffue sold enn thønnde, haffde ieg icke borgedtt ditt henn till stj. Olluffs dag 1Den 29. Juli., och kand ieg enn nu jntthett selge for rede penndinge, therfor sellger ieg jnnthett, førend Olluff komer tillbage jgienn, och haffuer ieg jntthett biug sold vndtagen xiij tønner ij skepper, thøndenn vij mk., og dag 2Dag d. e Opsættelse, Frist. therpaa till stj. Mours dag 3Den 22. September. paa penndingen, ellers haffde ditt och weridtt wszoldtt, och kand ieg nu jntthett fonge wdenn vj mk. for j tønne biug, malltthett weell bønderne sleett jntthett kiøbe, for den aarszag mand skall kiøbe saa møgidtt rug och biug till adtt ede, och weell kiøbmendtt jntthett gyffue miere end xlvij daller for enn lest maltt, och siger Chresten Skiill, at hand icke heller kand flij eder miere for lestenn, och siger hand, ad hand haffuer soldtt hans lige saa. Saa siønes mig ad werre raadeligtt ad selge ditt y aar, ditt dyreste mand kandtt, som andre herfolck och kiøbmend selger sitt, thj ditt bliffuer icke saa dyre jgienn med gudz hielp y mange aar, och thencker ieg, thersom y wilde selge thøndenn for vj mk. och gyffue dag paa pendingen till stj. Mours dag, da wiillde ieg weell selge enn partt aff biug och maltthett, och er ditt for lesten liiij daller, och thersom gudtt weell, att y agter nogidtt snartt hidtt till gaarden, da kannd her icke selgis saa møgidtt rug och maltt, som her ellers kunde selgiis. Kierre frow, sende ieg etther med etthers skibs folck ij c tønner haffre och thre thønder boghuede grynn, och sender ieg nu etther med Olluf Jespersen enn hunder och tyffue daller, och kunde jntthet bekomme dønom føre, haffde ditt en kost hals 4»Havde det end kostet [min] Hals«., och suerd ieg om gudtt, adtt s. 387ieg iontte di xl daller aff Rolland y Wiborig, bedendis etther gandtze gierne, atty wille sennde mig med Olluff quitandz paa thønom, disligist quitandz paa ditt pendinge och guldtt, ieg sende eder med Jffuer, och beløb ditt guld och penndinge sig y enn suma j c xlix daller ij mk., thj ditt vaar xviij ruoszenobill, huer iiij daller, x engelotter, huer ix mk., en dobbeltt ducatt, xiij mk., en j milderees, vij mk., och thertil jc daller y pendinge. Och som y schriffuer, ad mand kunde fonge en woll sildtt weed Nibe for iiij alb. och thøndenn for enn daller, saa haffuer ieg icke kunde fongidt bedre kiøb der yaar en viij alb wollenn, thj ieg haffde icke reett mig epther ad kiøbe sildtt her y landitt, førend enn nu jegh fick eders schriffuelsze therom, dog kiøbtte ieg denn 12. aprillis xlj woll sild y Lonoe 1Lundø i Fjends Herred, ved Limfjorden., thj her vaar da sleet jngen ferske sild paa gaarden, førend ieg fick dønom, saa strax derepther sende y vj tønner sild hidtt til gaarden, derfor kiøbtte ieg jngenn flierre, førend nu sist ieg fick eders schriffuelsze, haffde ieg strax bud weed Nibbe och kiøbtte ther jc viij woll sildtt och gaff viij alb. for wollenn, och bleff ditt icke aldiellis iiij tønner, och kandtt ieg jntthett fonge enn thønde saltted sild entten y Nibe eller Aalborig renger end ij daller, en thønde Norig sildtt kand ieg jnttedtt renger bekome en iij daller, och er her ij tønner Norig sildtt paa gaarden. Och haffuer ieg hafftt budtt y Randers huos Robert om ditt winn, saa haffuer hand jnthett, men Jahan Orum y Aars haffuer weell ij c amer, och siger hand, att hand weell haffue xx daller for amenn, kand skie, hand gyffuer weell bedre kiøb. Ditt leridtt, y schriffuer om, haffuer ieg bud om y Skiw. Och som y schriffuer mig till om Enge y Haurum 2I Hovlbjerg Herred., saa er ditt jntthett wdenn løgenn och s. 388klamerj, baade hun och hendis szønn faer medt, thj jngen aff thønom gyffuer døris ord miere magtt end som en halff gaas, ieg tencker weell, ad hun talde icke om for eder, att skyld och landtgildtt er enu wytt 1U-ydet. aff gaardenn, szom hun skul yde, thi denn karll, ieg haffuer feest gaarden, haffuer enn nu jngenn affuell fongidt aff joordenn, och haffde denn karll, ieg haffuer feest gaardenn, jndt jngen wildtt haffue hafftt aff hendis døtter, da skulde ieg ligewell haffue feest hanom gaardin epther eders schriffuilsze, thj y weed weell, ad hun waar her paa gaarden huos eder och loud, ad hun skule feste denn ad jull, nest epther y drog herfra, och icke hun ditt wild giøre, men løb med noged løs snack, som hun pleir ad giøre, och icke ieg kunde fonge penndinge aff hende, icke heller loffuen och weszenn for thønom, och skall ieg weell rette mig effther eders schriffuelsze och giøre, huad rett er. Och maay wede, ad ther er saa gott som jntthett haw fisk gongidtt till yaar, och ther till mett waar ditt aldrig saa smaatt, thj Graffuers haffuer ytt ditt tuszen huilleng och maatte gyffue ixc huilleng till aaboed 2Aabod d. e. Opgæld. paa thønom. Och maay weede, att Falck Gye haffuer befald mig ad schriffue eder till, ad hand er begierendis, att y wille skyfftte hanom nogidtt haffre, och y wilde aname hanns y Laaland, och hand matte bekome saa møgidtt her jgienn paa Andzbierig. Och wilde ieg wide, om y wilde haffue smør aff eders thiener yaar eller penndinge, och huad y well haffue for thøndenn, om y well haffue pendinge. Kierre frow, thersom her Mours y Ørum 3Sandsynligvis Ørum i Sønderlyng Herred. lader beszøge eder om ditt løfftte med Pouill Skipper, saa beder ieg etther giernne, atty gijffuer hanom ondt beskedenn, thj der er enn skalck y hanns hudij, och haffuer hand nu s. 389holditt threede med mig itt gandtze aar om same løfftte, och haffuer enn skalckagttige forfaldtt och paafundtt epther en andenn. Och er her xvij karle 1D. e. Kalve. løuendis och enn hund och en lam løuendis, och thre smucke føller er till født.t, och thre hopper med foll, och haffuer di calconske hønns xj kyulenger. Kierre frow, weed ieg nu jntthett synderligtt mierre paa thene tidtt adtt schriffue etther till paa thenne tidtt (!), men weell hermedtt haffue etther gudtt allmegtigste till seell och liff befallendis. Actum Andtzbierig thendt 14 junj 1587.
Michill Anderszenn.
*Vegne antvorde eders Frue denne min Skrivelse til troer Hænde, og hvis muligt er, hjælpe med. Ord til bedste hos hende. Jeg vil tjene eder igen af al min Formue, saa længe jeg lever.«