Christian 4. BREV TIL: Friis, Christen FRA: Christian 4. (1626-04-08)

8. April 1626.
Til Christian Friis.

Kongen skriver til ham, til Dels i. Chifre, om Belejringen af Wiedenbrück, et Gesandtskab fra Osnabrück, Tillys Sygdom og Frederik Urnes Tilbagekomst fra Haag. — Geh. Ark.

— Belangende vor nuværendeTilstand(?) daa har alting været vel(?) siiden, vdenatt Fi[n] den Videnbrig ²⁾Fæstningen Wiedenbrück i Nærheden af Paderborn. Under en senere Belejring overgav den sig i Juni 1626 (Jahn, Christian IV’s Krigshist. II, 195. Danske Saml. 2 B. III, 376). belegriit och ygen kuiterit hafuer, epther huilcken partie ieg strax sende 70. Huad der bliffuer aff, giffuer tiiden. Gud give(?) —. Her uar Gesandte s. 11fraa Osenbryg, som haffde allehande eriinder ¹⁾I Slutningen af Febr. var Hertug Johan Ernst at Sachsen- Weimar paa Kongens Befaling brudt op mod Osnabrück. Som Følge af hans Trusler mod Staden og Domkapitlet havde Stænderne 4. Marts valgt Kongens Søn Hertug Frederik til Koadjutor og lovet at sende et Gesandtskab til Kongen og betale 40,000 Rdl. Da Gesandterne ankom, bade de om Udsættelse med Betalingen (Opel, anf Skr. II, 413 f. Skrivelse af 8. April til Johan Ernst i Ausländ. Reg. Resolution af 6. April til Gesandterne i Resolutiones u. Bescheide S. 42)., dii fleeste aff dem. paa en neer, uaar aff 173 selskab. — huordthen ued man ynted. Tilly haffuer heell suaag laadit sig behre ynd y Goslar ²⁾Rigsstaden Goslar havde hidtil holdt sig neutral, men belejret af Hertug Christian af Brunsvig havde den endelig søgt Hjælp hos Tilly (Opel, anf. Skr. II, 416 f).. Ieg haabis, at hand med ded føste søger herberge. Frederich Urne ³⁾Frederik Urne var 13. Marts sendt til Nederlandene (Danske Saml 2 R. III, 375). er kommen aff Haag(?) ygen, beretter aff — yngen att uerre kommen, dentiid hand drog bordt. Hand fornam ochsaa y[n]ted til Lorens Vinsyn ⁴⁾Den holstenske Adelsmand Lorens Wensin, der siden 1621 havde været Hofjunker og siden 1622 Kammerjunker, var 2. Novbr. 1625 bleven udnævnt til Krigskommissær (Grundtvig, Medd. fra Rentekammerarch 1872 S. 132. 145. Nyerup, Mag. f. Rejseiagtt. IV, 546. Geh. Ark., Krigsminist. Aflev.. Indk. Sager, Christ. IV, B). 30. Decbr. og 1. Januar udstedte Kongen Kreditiv for ham til Kongen af Frankrig og Generalstaterne; han lagde Vejen over Haag til Paris, hvor han skulde opfordre Ludvig XIII til at yde Subsidier og udføre en Diversion mod Vesttydskland. Han opnaaede at faa en Vexel paa 150,000 Gylden, men med Hensyn til militær Optræden lovede Kong Ludvig kun, at han vilde føre sine Vaaben mod Tydskland, naar han hørte, at Kongen af England rustede. Rekreditivet for ham er dat. 6. April. 23. April overbragte han den franske Erklæring til Kongen i Wolfenbüttel (Geh. Ark. Ausländ. Reg. Frankrig A. Opel, anf. Skr. II. 496. 502 f.).. Hand berettede, att y Haag(?) uaar Gesandter aff Persien ⁵⁾Om et persisk Gesandtskab i Haag i Foraaret 1626 se Schybergson, Sveriges och Hollands diplomatiska förbindelser S. 359., uden thuiffuell om Købhandel. s. 12Gud være lovet(?)! Vale. Datum wulfenbittell den 8 Aprilis Anno 1626.

Udskrift: Chanseleren Her Christian friiss tiill hande ¹⁾Brevet har en Paategning fra Kongens Faktorer i Hamborg, Brødrene Hans og Jakob Mores (Morse, Moritsen), at det er kommet til Hamborg og afgaaet derfra 15. April..