Christian 4. BREV TIL: Ulfeldt, Corfitz FRA: Christian 4. (1646-06-08)

8. Juni 1646.
Til Korfits Ulfeldt.
Kongen sender ham „det hellige Hoved“. Om Kongens Hensigt at rejse til Norge saa tidligt, at han kan bese Bjærgværket før Herredagen. — B.Bergius’s Afskrift, Vetenskapsakademiens bibliotek, Stockholm.

Herhuos haffuer du ded hellige hoffuit ¹Herved skal rimeligvis forstaas en kunstnerisk (skaaret, hugget eller malet) Fremstilling af et Kristushoved. I en Fortegnelse over Kostbarheder, tilhørende Korfits Ulfeldt og Leonora Christina (R. A. Haandskriftsaml., Afskrifter vedr. Corfits Ulfeldt), nævnes to Kristushoveder „paa Svede Dugen“, et af Granat og et af Jaspis, og et „Christi Billede med Tornekronen“ af Ametyst. Umuligt er det vel ikke (omend ikke bevisligt), at det her omtalte „hellige Hoved“ kan være identisk med et af disse.) att Emphange. Ded skiib, som Kallis trefoldighed, skal uerre ferdigdt til Iohanni dag, ty Ieg achter att gaa til Norrie med gudtz hiielp, forend Raditt gar, som skal til herredagen ²Kongen rejste fra Kbh. til Norge d. 30. Juni (VI, 175 Note 2). En norsk Herredag var indkaldt til at møde i Christiania d. 6. Juli (VI, 176 Note 1).), paded Ieg Kan besee mig nogit ued Berriguerckit ³Om det i Norge fundne Guld se Nr. 350 og VI, 174 og 176. Kongen synes dog først at have beset Bjærgværket efter Herredagen, se smst.), for herredagen angar. Vale. Harrestad den 8 Junij Anno 1646.