Christian 4. BREV FRA: Christian 4. (1641-03-04~)

Efter 4. Marts 1641.
Paategning paa en Skrivelse af 4. Marts 1641 fra Hertugerne Johan Christian, Ernst Günther, Georg Frederik og August af Sønderborg angaaende deres Successionsret til Grevskabet Pinneberg. Kongen henviser til den herom afsluttede Delingstraktat. — R.A., Regeringskanc. i Glückstadt, Gesammthaus Holstein, Akter vedr. Overtagelsen af Grevskabet Pinneberg I.

s. 430Wass sii vndt dii anderen in dem Pachtie(!) za fodderen haben, das werden Sii auss dem verlauff der theiilung zu Ersehen haben, woruon dii Copia zueiffuels ohn beii dem hausse Sunderburch sein wiirdt. Was aus demselben vndt sonsten Niit kan gezuergen ¹ɔ: geschworen (af nedertysk zweren).) werden, darhie(!) hab ich zu andtworthen ²I den anførte Skrivelse anmodede Hertugerne om, at der ved Ordningen af den pinnebergske Sag maatte blive taget Hensyn til deres Successionsret, ligesaavel som til det af deres Farbrødre, Hertugerne Frederik af Nordborg, Philip af Glyksborg og Joachim Ernst af Pløn rejste Krav. Dette havde de tre nævnte Hertuger anmeldt allerede ved Skrivelse til Kongen af 14. Jan., og i den følgende Tid korresponderedes der herom, dels mellem Hertugerne indbyrdes, da de fire Hertuger af det yngre Slægtled beklagede sig over ikke at være blevet medtaget af Farbrødrene i den af disse rejste Aktion, dels mellem Kongen og Hertugerne. Sagen var dog allerede paa Forhaand afgjort, idet Kongen og den gottorpske Hertug efter ved Traktat af 7. Dec. 1640 at have delt Pinneberg mellem sig, sluttede en Overenskomst (5. Jan., men først endelig udfærdiget 16. Maj), i Kraft af hvilken den længstlevende af de to regerende Linier skulde arve den andens Del af de pinnebergske Lande, saaledes at de yngre Linier udelukkedes. Sønderborgerne forfægtede endnu de følgende Aar deres Krav hos Kejseren, men uden Resultat. Fra Kongens og Gottorps Side brugte man nu som Modargument, at Pinneberg ikke var tilfaldet dem i Kraft af den Successionsret, i hvilken de yngre Linier hævdede at have Del, men som Allodialbesiddelse (Anførte Pakke i R. A. Traktater IV, 228 f., 235 f. A.v. Warnstedt, Die Oldenburg. und Brandenburg. Erbansprüche auf die Herzogth. Schl.-Holstein S. 73 — 88). Jvf. dette Bind S. 177, Note 1.).